?波斯尼亞語翻譯
Date: 2020-10-18 17:43:00Source: 志遠(yuǎn)翻譯
母語人口：250 萬–350 萬 (2008 年)
作為母語使用的地區(qū)：波斯尼亞、塞爾維亞、黑山、科索沃、克羅地亞
作為官方語言的地區(qū)：波茲尼亞和黑塞哥維那、黑山承認(rèn)少數(shù)民族語言：阿爾巴尼亞、塞爾維亞、馬其頓、科索沃
描述：
波斯尼亞語 (Bosnian) 與塞爾維亞語和克羅地亞語關(guān)系密切。它在前南斯拉夫地區(qū)使用，是波斯尼亞和黑塞哥維那三種官方語言之一。1992 年至 1995 年戰(zhàn)爭之后，因?yàn)槠浠A(chǔ)設(shè)施遭到了巨大破壞，波斯尼亞地區(qū)的重建一直很困難。該國融入北約和歐盟的進(jìn)程仍在繼續(xù)，并幫助刺激了外國投資。
波斯尼亞和黑塞哥維那旅游業(yè)的巨大增長和持續(xù)的經(jīng)濟(jì)機(jī)會表明，其對高質(zhì)量翻譯服務(wù)的需求非常大，這些服務(wù)可以幫助促進(jìn)這個(gè)發(fā)展中國家的金融、商業(yè)和個(gè)人發(fā)展。雖然在實(shí)踐中有三種官方語言，但波斯尼亞語主要用于政府、金融和移民文件。志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 可以為您提供價(jià)格合理的波斯尼亞語翻譯服務(wù)，幫助您在所選工作中取得快速進(jìn)展。
授權(quán)翻譯
有很多特殊翻譯類型是官方所需的，在這些翻譯類型中，源文件和授權(quán)翻譯文件具有法律等效性。在向政府、政府機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)、法院和商業(yè)交易提供重要文件時(shí)，您可能需要它們。
一名獲授權(quán)的波斯尼亞語譯員是已獲得認(rèn)可機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)和認(rèn)證的，該機(jī)構(gòu)認(rèn)了可他們翻譯文件的技能和能力。這可能意味著需要收取略高的費(fèi)用，以支付專家培訓(xùn)和官方對授權(quán)譯員的需求的成本。
授權(quán)譯員制作的文件將加蓋官方印章，并由譯員簽署，以充分驗(yàn)證其真實(shí)性質(zhì)。這也意味著翻譯后的文件需要在實(shí)際生活中交付，如果需要快遞，那么很重要的一點(diǎn)是將這一時(shí)間也納入從波斯尼亞語到英語的翻譯因素中。
英語到波斯尼亞語翻譯團(tuán)隊(duì)的擴(kuò)展業(yè)務(wù)之一是各種軟件的本地化。政府、企業(yè)和消費(fèi)者對以本國語言工作的高質(zhì)量軟件產(chǎn)品的需求更促進(jìn)了這一現(xiàn)象。雖然大多數(shù)軟件是現(xiàn)有的或正在為波斯尼亞市場進(jìn)行本地化的、基于英語的軟件的開發(fā)版本，但也有一些成功的本地波斯尼亞軟件正在面向更大的英語市場進(jìn)行翻譯。
我們可以幫助您快速高效地本地化您的軟件，通過使用專業(yè)譯員，您可以獲得適合軟件并使其擁有吸引用戶的精美語言。準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)姆g能傳遞源文件的要點(diǎn)，并且使用與源文件同等專業(yè)、有趣或科學(xué)的語氣進(jìn)行跨源文件翻譯。
如果您在波斯尼亞和黑塞哥維那采取了任何法律行動，那么擁有高質(zhì)量的英語到波斯尼亞語翻譯是很重要的。一個(gè)糟糕的翻譯可能意味著您的立場沒有得到恰當(dāng)?shù)慕忉專⑹鼓幱诓焕匚弧?br />
如果您使用的是波斯尼亞語文件中的信息，那么擁有完美的，既能真實(shí)地代表原始信息，又能正確地翻譯出單詞背后的意圖的，英語到波斯尼亞語翻譯是很重要的。當(dāng)您雇用志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 的專業(yè)法律譯員時(shí)，您將快速準(zhǔn)確地完成工作。
法律翻譯包含許多不同的領(lǐng)域，可能包括：
波斯尼亞語是基于東部的塞爾維亞語的，并且與一些語言有很密切的關(guān)系，包括克羅地亞語、塞爾維亞語和黑山語。以波斯尼亞語為母語的人口有 300 多萬，其中大部分生活在波斯尼亞和黑塞哥維那。
其人均國內(nèi)生產(chǎn)總值只有 9000 美元（國內(nèi)生產(chǎn)總值 170.5 億美元），大大低于歐盟平均水平，但它有很好的醫(yī)療和教育。它是一個(gè)很受歡迎的旅游目的地，薩拉熱窩是 1984 年冬季奧運(yùn)會的舉辦地。
這個(gè)國家的政府由三位總統(tǒng)組成，每八個(gè)月由波斯尼亞、塞爾維亞和克羅地亞人輪流擔(dān)任主席。高級代表是代頓和平協(xié)定中設(shè)立的一個(gè)職位，這一國際選定的外部代表擁有罷免民選官員的權(quán)力。
?波斯尼亞語翻譯
作為母語使用的地區(qū)：波斯尼亞、塞爾維亞、黑山、科索沃、克羅地亞
作為官方語言的地區(qū)：波茲尼亞和黑塞哥維那、黑山承認(rèn)少數(shù)民族語言：阿爾巴尼亞、塞爾維亞、馬其頓、科索沃
描述：
波斯尼亞語 (Bosnian) 與塞爾維亞語和克羅地亞語關(guān)系密切。它在前南斯拉夫地區(qū)使用，是波斯尼亞和黑塞哥維那三種官方語言之一。1992 年至 1995 年戰(zhàn)爭之后，因?yàn)槠浠A(chǔ)設(shè)施遭到了巨大破壞，波斯尼亞地區(qū)的重建一直很困難。該國融入北約和歐盟的進(jìn)程仍在繼續(xù)，并幫助刺激了外國投資。
波斯尼亞和黑塞哥維那旅游業(yè)的巨大增長和持續(xù)的經(jīng)濟(jì)機(jī)會表明，其對高質(zhì)量翻譯服務(wù)的需求非常大，這些服務(wù)可以幫助促進(jìn)這個(gè)發(fā)展中國家的金融、商業(yè)和個(gè)人發(fā)展。雖然在實(shí)踐中有三種官方語言，但波斯尼亞語主要用于政府、金融和移民文件。志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 可以為您提供價(jià)格合理的波斯尼亞語翻譯服務(wù)，幫助您在所選工作中取得快速進(jìn)展。
授權(quán)翻譯
有很多特殊翻譯類型是官方所需的，在這些翻譯類型中，源文件和授權(quán)翻譯文件具有法律等效性。在向政府、政府機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)、法院和商業(yè)交易提供重要文件時(shí)，您可能需要它們。
一名獲授權(quán)的波斯尼亞語譯員是已獲得認(rèn)可機(jī)構(gòu)的培訓(xùn)和認(rèn)證的，該機(jī)構(gòu)認(rèn)了可他們翻譯文件的技能和能力。這可能意味著需要收取略高的費(fèi)用，以支付專家培訓(xùn)和官方對授權(quán)譯員的需求的成本。
授權(quán)譯員制作的文件將加蓋官方印章，并由譯員簽署，以充分驗(yàn)證其真實(shí)性質(zhì)。這也意味著翻譯后的文件需要在實(shí)際生活中交付，如果需要快遞，那么很重要的一點(diǎn)是將這一時(shí)間也納入從波斯尼亞語到英語的翻譯因素中。
- ?移民文件
- ?繼承文件
- ?合約
- ?學(xué)歷證書和成績單
- ?警方聲明
- ?官方許可證
英語到波斯尼亞語翻譯團(tuán)隊(duì)的擴(kuò)展業(yè)務(wù)之一是各種軟件的本地化。政府、企業(yè)和消費(fèi)者對以本國語言工作的高質(zhì)量軟件產(chǎn)品的需求更促進(jìn)了這一現(xiàn)象。雖然大多數(shù)軟件是現(xiàn)有的或正在為波斯尼亞市場進(jìn)行本地化的、基于英語的軟件的開發(fā)版本，但也有一些成功的本地波斯尼亞軟件正在面向更大的英語市場進(jìn)行翻譯。
我們可以幫助您快速高效地本地化您的軟件，通過使用專業(yè)譯員，您可以獲得適合軟件并使其擁有吸引用戶的精美語言。準(zhǔn)確恰當(dāng)?shù)姆g能傳遞源文件的要點(diǎn)，并且使用與源文件同等專業(yè)、有趣或科學(xué)的語氣進(jìn)行跨源文件翻譯。
- ?財(cái)務(wù)軟件
- ?消費(fèi)軟件
- ?定制軟件
- ?科學(xué)軟件
- ?公用事業(yè)軟件
如果您在波斯尼亞和黑塞哥維那采取了任何法律行動，那么擁有高質(zhì)量的英語到波斯尼亞語翻譯是很重要的。一個(gè)糟糕的翻譯可能意味著您的立場沒有得到恰當(dāng)?shù)慕忉專⑹鼓幱诓焕匚弧?br />
如果您使用的是波斯尼亞語文件中的信息，那么擁有完美的，既能真實(shí)地代表原始信息，又能正確地翻譯出單詞背后的意圖的，英語到波斯尼亞語翻譯是很重要的。當(dāng)您雇用志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 的專業(yè)法律譯員時(shí)，您將快速準(zhǔn)確地完成工作。
法律翻譯包含許多不同的領(lǐng)域，可能包括：
- ?陳述
- ?訴訟程序
- ?判斷
- ?上訴
- ?證據(jù)文件
波斯尼亞語是基于東部的塞爾維亞語的，并且與一些語言有很密切的關(guān)系，包括克羅地亞語、塞爾維亞語和黑山語。以波斯尼亞語為母語的人口有 300 多萬，其中大部分生活在波斯尼亞和黑塞哥維那。
其人均國內(nèi)生產(chǎn)總值只有 9000 美元（國內(nèi)生產(chǎn)總值 170.5 億美元），大大低于歐盟平均水平，但它有很好的醫(yī)療和教育。它是一個(gè)很受歡迎的旅游目的地，薩拉熱窩是 1984 年冬季奧運(yùn)會的舉辦地。
這個(gè)國家的政府由三位總統(tǒng)組成，每八個(gè)月由波斯尼亞、塞爾維亞和克羅地亞人輪流擔(dān)任主席。高級代表是代頓和平協(xié)定中設(shè)立的一個(gè)職位，這一國際選定的外部代表擁有罷免民選官員的權(quán)力。
?波斯尼亞語翻譯
The End
