來(lái)自同齡人的力量
Date: 2019-06-29 19:33:30Source: 志遠(yuǎn)翻譯
我以前對(duì) CEO 團(tuán)隊(duì)持懷疑態(tài)度。在我看來(lái),他們就像紳士俱樂(lè)部;為少數(shù)有特權(quán)的人悠閑地聚會(huì)。我以為他們見(jiàn)面只是為了相互鼓勵(lì),而且我相信,他們?cè)跁?huì)上學(xué)到的任何東西,都不會(huì)用回到他們經(jīng)營(yíng)的公司或他們想要激勵(lì)的團(tuán)隊(duì)中去。當(dāng)我被邀請(qǐng)加入一個(gè)當(dāng)?shù)氐闹行∑髽I(yè)高管小組時(shí),我拒絕了,因?yàn)槲艺J(rèn)為入會(huì)在個(gè)人發(fā)展中是一種價(jià)格過(guò)高的活動(dòng)。
但是,我錯(cuò)了。
小公司的所有者和領(lǐng)導(dǎo)者都在苦苦掙扎。在我的日常工作中,我周?chē)际莾?yōu)秀的同事和伙伴,但在關(guān)鍵決策的時(shí)候,我感到孤立無(wú)援,只能由自己決定。而且,在我自己的組織中,減輕指揮系統(tǒng)的負(fù)擔(dān)并不總是有幫助的。商業(yè)教練可以提供支持,但同齡人小組實(shí)際上也有同樣的目的。一群當(dāng)?shù)氐?CEO 聯(lián)系人可能最終會(huì)成為一個(gè)永久的網(wǎng)絡(luò),從而為業(yè)務(wù)和娛樂(lè)提供新的機(jī)會(huì)。
我也錯(cuò)誤地認(rèn)為 CEO 團(tuán)隊(duì)是有趣的,那些其實(shí)是工作。經(jīng)過(guò)他們工作人員的多次勸說(shuō),我終于在 2017年春天加入了其中一家,我確實(shí)是從經(jīng)驗(yàn)中談到這一點(diǎn)的。在每月的會(huì)議上,我們都會(huì)預(yù)留時(shí)間處理成員的個(gè)人及專(zhuān)業(yè)事宜。每個(gè)人都給會(huì)議帶來(lái)了挑戰(zhàn),當(dāng)天將對(duì)哪些問(wèn)題進(jìn)行討論、解剖和理順的小組投票。被選上熱門(mén)席位的成員將接受質(zhì)詢(xún),以了解他們所呈現(xiàn)的情況的細(xì)節(jié),會(huì)議結(jié)束時(shí)與會(huì)者將聽(tīng)取同行的建議并發(fā)出行動(dòng)呼吁。團(tuán)隊(duì)的保密性和同情心是得到保證的,但無(wú)論你是坐在座位上,還是試圖分析別人的問(wèn)題,這都是一件嚴(yán)肅而緊張的事情。
每個(gè)月給這個(gè)小組一天的時(shí)間和空間,讓我遠(yuǎn)離自己的辦公桌和團(tuán)隊(duì)去思考。它幫助我正確地看待自己的觀點(diǎn)。這迫使我更多地像企業(yè)一樣思考,而不是像工匠那樣——這對(duì)許多中小企業(yè)所有者和管理人員來(lái)說(shuō)都是一種風(fēng)險(xiǎn)。它給了我一個(gè)機(jī)會(huì)去向那些通常不會(huì)去費(fèi)心思考我問(wèn)題的人的請(qǐng)教。
根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn),CEO 團(tuán)隊(duì)的形式在定期面對(duì)面的情況下效果最好。我敢說(shuō),最成功的只限于一個(gè)地理區(qū)域,除非成員能夠自由和廣泛地旅行。一個(gè)理想的對(duì)等團(tuán)隊(duì)由 10 至 15 位商業(yè)領(lǐng)袖組成,他們彼此之間不是直接的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、供應(yīng)商或客戶(hù)。它還應(yīng)由一位擁有豐富 CEO 或盈虧所有權(quán)經(jīng)驗(yàn)的主席指導(dǎo)。然后,主席可以作為一個(gè)不偏不倚的試探者,提供不同觀點(diǎn)的機(jī)會(huì)。
用英國(guó)形而上學(xué)詩(shī)人約翰·多恩 (John Donne) 的話來(lái)說(shuō),我學(xué)到的是:“沒(méi)有人是一座孤島,是一個(gè)完整的自己。每個(gè)人都是大陸的一部分,是主體的一部分。”要想成為一名優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者,我應(yīng)該有智慧和謙遜,在我周?chē)⒁粋€(gè)團(tuán)隊(duì),彌補(bǔ)我在知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)上的不足。一個(gè)CEO 同齡人小組可以幫助你做到這一點(diǎn)。隨著我現(xiàn)在的團(tuán)隊(duì)花更多的時(shí)間在一起,它正在成為一個(gè)我可以秘密地討論我的困惑和疑慮的地方。當(dāng)我失去勇氣的時(shí)候,它可以成為我依靠的支柱。當(dāng)我不確定自己的表現(xiàn)有多好的時(shí)候,它可以給我一個(gè)獨(dú)立的視角來(lái)看待我的表現(xiàn)。
如果我當(dāng)時(shí)知道我現(xiàn)在所知道的,我就會(huì)更早地找到這樣的一群人。
翻譯公司