毛里塔尼亞的翻譯和本地化
Date: 2021-03-04 16:27:46Source: 志遠(yuǎn)翻譯
毛里塔尼亞 (Mauritania) 位于非洲馬格里布地區(qū),西部與大西洋接壤,北部與摩洛哥和西撒哈拉的殘余勢力接壤,東北部與阿爾及利亞接壤,東部和東南部與馬里接壤,西南部與塞內(nèi)加爾接壤。
在這篇文章中,我將為任何在毛里塔尼亞旅游或開展業(yè)務(wù)的人介紹一些關(guān)于毛里塔尼亞的簡單信息。
毛里塔尼亞人口統(tǒng)計(jì)
毛里塔尼亞的正式名稱為毛里塔尼亞伊斯蘭共和國 (the Islamic Republic of Mauritania)。
努瓦克肖特 (Nouakchott) 是毛里塔尼亞的首都和最大城市。
其人口目前剛剛超過 400 萬。
官方宗教是伊斯蘭教。
其年齡的中位數(shù)是 19.3 歲。
毛里塔尼亞語言
官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語。
哈桑尼亞語是毛里塔尼亞的大多數(shù)人使用的當(dāng)?shù)卣Z言和口語形式的阿拉伯語。
媒體廣泛使用法語。
普拉爾、索寧克、沃洛夫、塞爾等語言也在使用。
毛里塔尼亞文化
毛里塔尼亞的食物是社會功能中非常重要的一部分。人們用右手吃飯,通常是幾個(gè)人一起分享一大碗食物。
用左手吃飯是禁止的。當(dāng)著親家的面吃飯也是不可以接受的。
毛里塔尼亞新娘在婚禮當(dāng)天會穿黑色禮服。
屠宰動(dòng)物是許多不同場合的慣例,例如取名、入會、結(jié)婚和葬禮。
毛里塔尼亞消費(fèi)者
其貨幣是毛里塔尼亞烏吉亞 (Mauritanian Ouguiya MRO)。一美元大約兌換 355.535 烏吉亞。
毛里塔尼亞的國內(nèi)生產(chǎn)總值占世界經(jīng)濟(jì)的 0.01%。
互聯(lián)網(wǎng)普及率只有 19%。
移動(dòng)蜂窩網(wǎng)絡(luò)覆蓋范圍主要是城市地區(qū)。
WooCommerce 是毛里塔尼亞最大的電子商務(wù)平臺。
毛里塔尼亞的未來
毛里塔尼亞是一個(gè)農(nóng)業(yè)國家。它擁有豐富的鐵礦資源,是出口經(jīng)濟(jì)的支柱。
主要出口是鐵礦石、魚和黃金。
主要貿(mào)易伙伴是中國、法國、日本、西班牙和阿拉伯聯(lián)合酋長國。
毛里塔尼亞面臨多重發(fā)展挑戰(zhàn),如如何有效利用自然資源創(chuàng)造收入、多樣化、競爭力和治理不善等方面。
采掘業(yè)創(chuàng)造的就業(yè)機(jī)會很少。農(nóng)業(yè)和漁業(yè)部門雇用了大部分勞動(dòng)力,但生產(chǎn)率水平很低。
總結(jié)
毛里塔尼亞是一個(gè)富有挑戰(zhàn)性的國家,有著特殊的文化和傳統(tǒng)。伊斯蘭教法是那里的主要法律,所以法律和法規(guī)與大多數(shù)伊斯蘭國家相似。它的官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語,所以說阿拉伯語的人在毛里塔尼亞做生意會很舒適,因?yàn)樗麄儾粫腥魏握Z言障礙。當(dāng)然,游訪毛里塔尼亞會是一次非常不同與獨(dú)特的經(jīng)歷。
毛里塔尼亞翻譯 毛里塔尼亞翻譯本地化
在這篇文章中,我將為任何在毛里塔尼亞旅游或開展業(yè)務(wù)的人介紹一些關(guān)于毛里塔尼亞的簡單信息。
毛里塔尼亞人口統(tǒng)計(jì)
毛里塔尼亞的正式名稱為毛里塔尼亞伊斯蘭共和國 (the Islamic Republic of Mauritania)。
努瓦克肖特 (Nouakchott) 是毛里塔尼亞的首都和最大城市。
其人口目前剛剛超過 400 萬。
官方宗教是伊斯蘭教。
其年齡的中位數(shù)是 19.3 歲。
毛里塔尼亞語言
官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語。
哈桑尼亞語是毛里塔尼亞的大多數(shù)人使用的當(dāng)?shù)卣Z言和口語形式的阿拉伯語。
媒體廣泛使用法語。
普拉爾、索寧克、沃洛夫、塞爾等語言也在使用。
毛里塔尼亞文化
毛里塔尼亞的食物是社會功能中非常重要的一部分。人們用右手吃飯,通常是幾個(gè)人一起分享一大碗食物。
用左手吃飯是禁止的。當(dāng)著親家的面吃飯也是不可以接受的。
毛里塔尼亞新娘在婚禮當(dāng)天會穿黑色禮服。
屠宰動(dòng)物是許多不同場合的慣例,例如取名、入會、結(jié)婚和葬禮。
毛里塔尼亞消費(fèi)者
其貨幣是毛里塔尼亞烏吉亞 (Mauritanian Ouguiya MRO)。一美元大約兌換 355.535 烏吉亞。
毛里塔尼亞的國內(nèi)生產(chǎn)總值占世界經(jīng)濟(jì)的 0.01%。
互聯(lián)網(wǎng)普及率只有 19%。
移動(dòng)蜂窩網(wǎng)絡(luò)覆蓋范圍主要是城市地區(qū)。
WooCommerce 是毛里塔尼亞最大的電子商務(wù)平臺。
毛里塔尼亞的未來
毛里塔尼亞是一個(gè)農(nóng)業(yè)國家。它擁有豐富的鐵礦資源,是出口經(jīng)濟(jì)的支柱。
主要出口是鐵礦石、魚和黃金。
主要貿(mào)易伙伴是中國、法國、日本、西班牙和阿拉伯聯(lián)合酋長國。
毛里塔尼亞面臨多重發(fā)展挑戰(zhàn),如如何有效利用自然資源創(chuàng)造收入、多樣化、競爭力和治理不善等方面。
采掘業(yè)創(chuàng)造的就業(yè)機(jī)會很少。農(nóng)業(yè)和漁業(yè)部門雇用了大部分勞動(dòng)力,但生產(chǎn)率水平很低。
總結(jié)
毛里塔尼亞是一個(gè)富有挑戰(zhàn)性的國家,有著特殊的文化和傳統(tǒng)。伊斯蘭教法是那里的主要法律,所以法律和法規(guī)與大多數(shù)伊斯蘭國家相似。它的官方語言是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語,所以說阿拉伯語的人在毛里塔尼亞做生意會很舒適,因?yàn)樗麄儾粫腥魏握Z言障礙。當(dāng)然,游訪毛里塔尼亞會是一次非常不同與獨(dú)特的經(jīng)歷。
毛里塔尼亞翻譯 毛里塔尼亞翻譯本地化
The End
- 上一篇:利比里亞的翻譯和本地化
- 下一篇:幾內(nèi)亞比紹的翻譯和本地化