本地化
-
品牌可用性和本地化
世界各地的許多企業(yè)花了大量時(shí)間和精力來創(chuàng)造體現(xiàn)其產(chǎn)品或服務(wù)的品牌體驗(yàn)，這種體驗(yàn)既獨(dú)特又易于記憶。當(dāng)這些公司準(zhǔn)備向全球市場推出他們的品牌時(shí)，決定每個(gè)國家的品牌名稱將是最重要的任務(wù)之一。
查看詳情 >>
-
內(nèi)容策略：本地化審查
在我之前關(guān)于內(nèi)容策略：內(nèi)容審查的博客文章中，我解釋了擁有內(nèi)容策略對(duì)于生成高質(zhì)量、可重用和一致的英語和翻譯內(nèi)容是多么重要。我還解釋了內(nèi)容審查是實(shí)現(xiàn)內(nèi)容策略的一個(gè)步驟。一般來說，內(nèi)容審查包括一個(gè)目錄，它記錄了您所關(guān)注的內(nèi)容的數(shù)量，以及對(duì)該內(nèi)容的定性分析，即根據(jù)您的業(yè)務(wù)目標(biāo)對(duì)內(nèi)容進(jìn)行各種度量的評(píng)估。
查看詳情 >>
-
視頻的翻譯和本地化如何對(duì)市場滲透起到促進(jìn)作用
多年來，越來越多的公司將多媒體作為向員工和消費(fèi)者等利益相關(guān)者傳遞訊息和信息的有效策略。使用影音本地化服務(wù)是在多媒體平臺(tái)上擴(kuò)展用戶興趣的必要手段。在許多組織中，視頻的使用已經(jīng)是不可或缺而且極為普遍的了。在線視頻是多個(gè)成功品牌營銷組合中的一個(gè)重要組成部分。
查看詳情 >>
