本地化翻譯
-
金融技術(shù)本地化翻譯
僅在 2018 年上半年，全球金融技術(shù)投資就突破了 410 億美元的關(guān)口，相比 2017 年全年的 394 億美元的投資大幅增加。這一上升趨勢凸顯了金融科技公司專注于產(chǎn)品和服務(wù)本地化的重要性。
查看詳情 >>
-
本地化翻譯和其他關(guān)鍵步驟 實施全球戰(zhàn)略將業(yè)務(wù)成功擴(kuò)展至
成為一家國際化公司似乎是一個難以實現(xiàn)的艱難目標(biāo)。然而，隨著眾多公司跨越國界進(jìn)入新的市場，成為一家國際企業(yè)可能是您在競爭中保持領(lǐng)先地位的最佳步驟。雖然在走向全球方面存在許多因素需要考慮
查看詳情 >>
-
移動應(yīng)用程序(APP)本地化翻譯:最佳實踐和常見錯誤
智能手機(jī)和平板電腦在千禧一代和老一輩中越來越受歡迎。應(yīng)用程序現(xiàn)在幾乎可以滿足所有可以想象的用途。隨著企業(yè)努力開拓新市場，實施全球電子商務(wù)戰(zhàn)略，它們需要將移動應(yīng)用程序納入營銷戰(zhàn)略
查看詳情 >>
-
確保移動應(yīng)用(APP)本地化翻譯成功的七種方法
到 2020 年，全球移動應(yīng)用市場預(yù)計將創(chuàng)造 1889 億美元的收入，證明應(yīng)用開發(fā)繼續(xù)成為一個蓬勃發(fā)展的行業(yè)。應(yīng)用程序市場的持續(xù)增長表明，作為數(shù)字戰(zhàn)略的一部分，企業(yè)應(yīng)該采取的下一個重要步驟是移動應(yīng)用程序本地化。
查看詳情 >>
-
你的公司需要翻譯服務(wù)和本地化翻譯，內(nèi)部還是外包最合適?
如果您是本地化服務(wù)的購買者，不了解實現(xiàn)多語言產(chǎn)品的本地化和內(nèi)部質(zhì)量控制基礎(chǔ)設(shè)施，您可能會認(rèn)為最好求助于外部供應(yīng)商或顧問。這里有一些因素可以幫助你做出選擇
查看詳情 >>
-
8個值得關(guān)注的軟件本地化翻譯更新細(xì)節(jié)
如果您想讓全世界的用戶完整地接觸到您翻譯的軟件，那么高質(zhì)量的軟件本地化和本地化更新是非常重要的。以下是軟件開發(fā)人員在試圖增加其國際數(shù)字足跡時，應(yīng)該依賴經(jīng)驗豐富的專業(yè)翻譯和本地化服務(wù)的 8 個原因(以及一些提示)。
查看詳情 >>
-
Articulate Storyline 本地化翻譯：強(qiáng)大的區(qū)域性數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容
全世界對數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容的需求是巨大的。由于這些內(nèi)容和培訓(xùn)可以在全球范圍內(nèi)推廣，對數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯服務(wù)以及 Articulate Storyline 本地化的需求是巨大的，而且只會在未來不斷增長。讓我們來看看為什么會這樣，以及 ATA 如何幫助您的公司構(gòu)建強(qiáng)大的、以區(qū)域為重點的數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容。
查看詳情 >>
-
進(jìn)行軟件本地化翻譯時，不要節(jié)省
如果您認(rèn)為將軟件本地化時，與專家團(tuán)隊合作是成功的關(guān)鍵，那么您是完全正確的。擁有多年本地化經(jīng)驗的語言和行業(yè)專家不僅可以提供專業(yè)的軟件翻譯服務(wù)，還可以提供技術(shù)和管理方面的專業(yè)知識，以監(jiān)督任何指定本地化項目的非翻譯（也就是工程）方面。
查看詳情 >>
-
本地化翻譯測試：數(shù)字化學(xué)習(xí)的常見問題以及如何解決這些
不僅僅是較大的公司開始涉足國際業(yè)務(wù)。事實上，截至 2016 年，58% 的小企業(yè)已經(jīng)擁有國際顧客。本地化已經(jīng)成為發(fā)展企業(yè)客戶基礎(chǔ)的一個越來越重要的部分。除了單純的翻譯，本地化還考慮到文化差異，并對其進(jìn)行更改使內(nèi)容適合您的目標(biāo)國家。
查看詳情 >>
-
志遠(yuǎn)翻譯公司本地化翻譯外包：為什么如此重要？
本地化意味著使用特定地區(qū)的語言和文化，使您的產(chǎn)品、服務(wù)和信息與該地區(qū)相關(guān)。它包括使您的產(chǎn)品和服務(wù)適應(yīng)每個地理區(qū)域。這包括翻譯信息和文化參考。
查看詳情 >>
