本地化翻譯
-
本地化翻譯和全球化：更多的語言，更多的曝光
全球經(jīng)濟(jì)的好處，再加上越來越多的翻譯語言對(duì)，為那些準(zhǔn)備好并能夠利用它們的人創(chuàng)造了令人興奮的機(jī)會(huì)。需要注意的是，為了真正獲得國際商業(yè)市場的回報(bào)，你必須能夠講客戶的語言，而不僅僅是比喻意義上的語言。
查看詳情 >>
-
敏捷軟件開發(fā)可以改變本地化翻譯流程
敏捷軟件開發(fā)方法，如果被正確地理解和完全接受，可以為任何敏捷軟件本地化項(xiàng)目的語言本地化部分的團(tuán)隊(duì)創(chuàng)造奇跡。在沒有深入研究敏捷的基礎(chǔ)上（如果想獲得更多信息，請(qǐng)閱讀《敏捷宣言》，深入研究十二原則）
查看詳情 >>
-
投資數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容本地化翻譯服務(wù)的 5 個(gè)理由
當(dāng)談到一個(gè)成功的全球商業(yè)運(yùn)作，不能低估數(shù)字化學(xué)習(xí)在全球范圍內(nèi)的重要性，而且其重要性還在不斷增長。許多公司依靠數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容本地化向全球用戶推廣他們的產(chǎn)品和服務(wù)。但數(shù)字化學(xué)習(xí)也可以用于企業(yè)內(nèi)部、教育和培訓(xùn)!
查看詳情 >>
-
中國的數(shù)字媒體本地化翻譯策略
對(duì)于任何尋求商業(yè)成功的外國企業(yè)或初創(chuàng)企業(yè)來說，找到適合中國的數(shù)字媒體本地化策略都是至關(guān)重要的。無論您是專注于移動(dòng)應(yīng)用程序、軟件，還是用于網(wǎng)頁的文本和媒體，通過與中文翻譯服務(wù)合作，企業(yè)在中國實(shí)施富有成效的數(shù)字商業(yè)策略的機(jī)會(huì)就能增加。
查看詳情 >>
-
本地化翻譯：為什么市場營銷人員依賴它
想把您帶有驚艷元素的品牌展現(xiàn)給多元廣泛的受眾嗎？本地內(nèi)容就是關(guān)鍵。企業(yè)及其營銷部門依靠本地化品牌內(nèi)容的水平來提高品牌知名度，并改善品牌在當(dāng)?shù)氐氖袌鲂蜗蟆?/p>
查看詳情 >>
-
軟件本地化翻譯的最佳實(shí)踐
軟件本地化既是一門科學(xué)，也是一門藝術(shù)。然而學(xué)校里幾乎未曾教授過它。軟件本地化一般是在產(chǎn)品開發(fā)期間（甚至更糟，在產(chǎn)品發(fā)布之際！）才根據(jù)所需學(xué)習(xí)的
查看詳情 >>
-
初創(chuàng)公司的翻譯服務(wù) 把客戶的需求放在首位可以提高成功率
您已經(jīng)冒險(xiǎn)開了一家公司，恭喜您！您現(xiàn)在屬于一個(gè)獨(dú)特的創(chuàng)始人群體，正在改變企業(yè)和人們的生活！在執(zhí)行您的計(jì)劃之前，您的任務(wù)是巨大的，需要有一種敏銳的能力來區(qū)分輕重緩急，減少不必要的干擾
查看詳情 >>
-
翻譯公司：掌握國際搜索引擎優(yōu)化 (SEO) 本地化翻譯的完整指
作為 志遠(yuǎn)翻譯 (ATA) 的顧客關(guān)系和成長副總裁，我與 100 多個(gè)全球品牌和企業(yè)合作過，通過對(duì)其內(nèi)容、網(wǎng)站、游戲、應(yīng)用程序等進(jìn)行本地化，推動(dòng)他們的國際搜索引擎優(yōu)化。
查看詳情 >>
-
本地化多語言數(shù)字化學(xué)習(xí)課程前的 8 個(gè)技巧
《福布斯》稱，只有 10% 的公司報(bào)告表示已經(jīng)建立了完全符合該組織戰(zhàn)略培訓(xùn)計(jì)劃的語言學(xué)習(xí)系統(tǒng)。這對(duì)希望在全球市場競爭的企業(yè)可能是災(zāi)難性的。
查看詳情 >>
-
創(chuàng)建電子商務(wù)本地化翻譯策略
成功的電子商務(wù)公司越來越注重將其在線渠道本地化，以改善和定制客戶的購物體驗(yàn)。對(duì)于大型跨國賣家來說，多語言本地化策略很常見，但許多希望擴(kuò)大全球市場份額的較小電子商務(wù)公司可能沒有資源或能力將所有產(chǎn)品清單本地化，也不確定從哪里開始。但是，本地化可能是一種讓較小的公司在許多市場上獲得相對(duì)較大的競爭對(duì)手的優(yōu)勢的方法，而這些市場的競爭對(duì)手還沒有集中精力進(jìn)行本地化。在本博客文章中，我將介紹一些開始本地化策略的技巧。
查看詳情 >>
