翻譯公司
-
為什么要使用 ISO 認(rèn)證的翻譯公司?
我們都面臨著的問題是必須決定向誰尋求幫助來解決問題:向哪個醫(yī)生或律師咨詢,向哪個理發(fā)師或稅務(wù)顧問咨詢……如果您能看到和判斷他們之前所做工作的結(jié)果,這是一個相當(dāng)簡單的流程。
查看詳情 >>
-
翻譯公司:文化與交流
到目前為止,文化和交流是翻譯語言中被談?wù)撦^多的特征之一。語言可以告訴您很多關(guān)于一個人的事情,以及他們?nèi)绾闻c他人交流。許多人往往傾向于用自己的標(biāo)準(zhǔn)、自己的觀點(diǎn)和視角來評判他人。
查看詳情 >>
-
數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯流程:您應(yīng)該期待什么?
數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯流程可能看起來非常復(fù)雜,尤其是如果這是您的第一個項(xiàng)目或者您過去有過問題。通過更好地理解數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯的各個階段,您將能夠更好地選擇供應(yīng)方,以及項(xiàng)目的成本結(jié)構(gòu)。
查看詳情 >>
-
翻譯公司:為什么視頻廣告需要翻譯字幕
視頻營銷統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)正在飛速發(fā)展。根據(jù)商業(yè)智能情報(bào)報(bào)道,今年促銷視頻的廣告收入預(yù)計(jì)將達(dá)到 50 億美元左右。然而營銷人員正在犯一個根本性的錯誤:
查看詳情 >>
-
通過零售翻譯服務(wù)獲得競爭優(yōu)勢
在當(dāng)今的全世界,零售業(yè)競爭日益激烈。零售商正在尋找新的方法來調(diào)整他們的品牌以適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌?,本地化通常是他們尋求的解決方案。
查看詳情 >>
-
選擇翻譯公司時,要問的問題
它不僅以一種全球認(rèn)可的認(rèn)證形式發(fā)揮作用,還表明認(rèn)證的翻譯公司 (LSP) 有完整的質(zhì)量管理體系,并提供符合國際標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)最佳實(shí)踐的服務(wù)。
查看詳情 >>
-
翻譯公司談軟件本地化——為什么這對您的業(yè)務(wù)很重要
軟件是一個活生生的實(shí)體——它會隨著時間的推移而不斷成長和完善。在智能手機(jī)應(yīng)用程序幾乎每天都在更新的時代,我們對此更加了解。軟件經(jīng)常通過提供更好的界面設(shè)計(jì)、特性和性能來相互競爭——這些參數(shù)總是有改進(jìn)的余地。
查看詳情 >>
-
翻譯公司如何找到合適的本地化合作伙伴
本地化是調(diào)整您的產(chǎn)品和服務(wù)以滿足當(dāng)?shù)厥袌鲂枨蟮倪^程。但這并不意味著要修改您的產(chǎn)品特色或服務(wù)交付(在相當(dāng)一部分情況下,這是必要的);它通常指的是您要確保您的信息是以目標(biāo)受眾的母語傳遞的,并且您的產(chǎn)品和服務(wù)需要滿足目標(biāo)受眾的文化期望。
查看詳情 >>
-
翻譯公司:如何用第二語言推銷您的業(yè)務(wù)?
用第二語言或一門外語營銷可以給您的企業(yè)帶來很多好處。它將您的業(yè)務(wù)更緊密地呈現(xiàn)給不了解它的觀眾。不用說,這樣做有其獨(dú)特的挑戰(zhàn),但回報(bào)是豐厚的。就連域名注冊公司 Godaddy 也這么做了。
查看詳情 >>
-
如何為歐洲醫(yī)療器械法規(guī)作準(zhǔn)備:本地化技巧和較佳實(shí)踐
新的歐盟醫(yī)療器械法規(guī) (MDR 2017 745) 對以前的法規(guī)進(jìn)行了重大修改。在歐盟銷售產(chǎn)品的設(shè)備制造商必須準(zhǔn)備好迎接 2020 年 5 月 26 日的過渡期限。隨著截止日期的臨近,您可能會意識到,在新的醫(yī)療器械法規(guī)下,語言和翻譯在法規(guī)遵從性方面發(fā)揮著比以前更重要的作用。
查看詳情 >>