圖書(shū)翻譯
-
圖書(shū)翻譯服務(wù)促進(jìn)中國(guó)高科技文學(xué)的發(fā)展
現(xiàn)代工程與科學(xué)經(jīng)常與科幻小說(shuō)創(chuàng)造的奇幻世界重合在一起——科幻小說(shuō)是一種文學(xué)類別,在進(jìn)入想象的領(lǐng)域之前,明顯源自于現(xiàn)實(shí)世界的科學(xué)創(chuàng)新。人類有史以來(lái)最具創(chuàng)造力的一些技術(shù)頭腦人才都寫(xiě)過(guò)、或者至少讀過(guò)大量科幻小說(shuō)。
查看詳情 >>
-
8本成功的國(guó)際暢銷書(shū)翻譯
盡管許多出版業(yè)的人抱怨只有 3% 的英文書(shū)被翻譯成英文,但那些確實(shí)突破了英文市場(chǎng)的書(shū)籍有時(shí)會(huì)成為國(guó)際上的轟動(dòng)。他們是如何做到這一點(diǎn)的?這通常結(jié)合了多種因素,涉及到的運(yùn)氣也不少。
查看詳情 >>
-
圖書(shū)翻譯名人錄:你應(yīng)該知道的七個(gè)重要的角色
把一本書(shū)翻譯成另一種語(yǔ)言,就把它推向了一個(gè)全新的市場(chǎng)。這對(duì)出版商和作者來(lái)說(shuō)都是極具價(jià)值的:既增加了該書(shū)的潛在收入,又?jǐn)U大了其面向全球讀者的影響力。
查看詳情 >>