醫(yī)學(xué)翻譯
-
翻譯要點(diǎn)：醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)
醫(yī)學(xué)翻譯是一門獨(dú)樹一幟的學(xué)科。所有的翻譯都應(yīng)該是完美的，但是很少有會(huì)像誤譯的醫(yī)療文件那樣造成如此可怕的后果。當(dāng)出現(xiàn)誤解時(shí)，病人的健康和福利可能會(huì)受到影響。只要在谷歌上進(jìn)行簡(jiǎn)單搜索，就可以顯示與醫(yī)療領(lǐng)域誤譯相關(guān)的嚴(yán)重傷亡人數(shù)。
查看詳情 >>
-
認(rèn)證醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)有助于醫(yī)療器械銷售
在銷售醫(yī)療設(shè)備和藥品方面，制造商進(jìn)入一個(gè)特定市場(chǎng)所要通過的繁瑣手續(xù)的數(shù)量取決于與其合作的國(guó)家。經(jīng)過認(rèn)證的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)可以為商業(yè)運(yùn)作提供大量的幫助，幫助他們解決在進(jìn)口藥物和醫(yī)療設(shè)備時(shí)出現(xiàn)的語言和法律上的復(fù)雜情況。
查看詳情 >>
-
認(rèn)證醫(yī)學(xué)翻譯人員遴選：與嚴(yán)謹(jǐn)?shù)尼t(yī)學(xué)文件翻譯團(tuán)隊(duì)合作
精心挑選認(rèn)證的醫(yī)學(xué)翻譯。您將收獲由與一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)尼t(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)合作所帶來的巨大業(yè)務(wù)優(yōu)勢(shì)。一個(gè)致力于提供最好的醫(yī)療設(shè)備或醫(yī)藥翻譯的團(tuán)隊(duì)。醫(yī)療設(shè)備制造商和醫(yī)藥公司投資聘請(qǐng)一家專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)的同時(shí)，也應(yīng)該花時(shí)間驗(yàn)證為他們的項(xiàng)目挑選的專家是否能夠（而且將會(huì)）在小型、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膱F(tuán)隊(duì)中合作。
查看詳情 >>
-
?調(diào)查顯示：始終如一的高質(zhì)量翻譯、預(yù)算合理和準(zhǔn)時(shí)交付
2018 年 1 月 19 日，志遠(yuǎn)翻譯 公布了其第 19 次年度客戶滿意度調(diào)查結(jié)果。志遠(yuǎn)翻譯 是一家領(lǐng)先的技術(shù)翻譯服務(wù)提供商，專注于高質(zhì)量的 IT 翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯、軟件本地化、網(wǎng)站全球化、市場(chǎng)營(yíng)銷翻譯、數(shù)字化學(xué)習(xí)翻譯、多媒體、音頻和視頻翻譯以及創(chuàng)譯。
查看詳情 >>
-
用于醫(yī)療等高科技行業(yè)的 DITA 文件翻譯
OASIS 開發(fā)達(dá)爾文信息類型化體系架構(gòu) (DITA) 是一個(gè)基于 XML（可擴(kuò)展標(biāo)記語言）的標(biāo)準(zhǔn)。它的主要用途是設(shè)計(jì)、管理、編寫和發(fā)布信息。
查看詳情 >>
-
醫(yī)療器械進(jìn)入新國(guó)際市場(chǎng)的規(guī)定
為國(guó)際市場(chǎng)準(zhǔn)備醫(yī)療器械標(biāo)簽、說明書和宣傳材料往往是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。因?yàn)檫@一簡(jiǎn)單的事實(shí)，醫(yī)療設(shè)備制造商需要與頂級(jí)的醫(yī)療和技術(shù)文件翻譯服務(wù)合作，這些翻譯服務(wù)能夠精心寫作符合醫(yī)療設(shè)備法規(guī)。
查看詳情 >>
-
優(yōu)質(zhì)醫(yī)學(xué)翻譯：全球醫(yī)療器械市場(chǎng)
醫(yī)學(xué)技術(shù)的創(chuàng)新正以光速前進(jìn)，這也是為什么與快速高效工作的醫(yī)學(xué)翻譯公司合作也是至關(guān)重要的。像志遠(yuǎn)翻譯這樣的美國(guó)翻譯公司提供高質(zhì)量的醫(yī)學(xué)和科學(xué)翻譯服務(wù)，他們的工作就是跟上并掌握語言和技術(shù)挑戰(zhàn)
查看詳情 >>
-
醫(yī)學(xué)翻譯
?隨著世界面臨以新冠肺炎為形式的新的全球衛(wèi)生流行病，對(duì)無差錯(cuò)醫(yī)療通信的需求從未像現(xiàn)在這樣迫切。
查看詳情 >>
-
醫(yī)學(xué)翻譯
醫(yī)學(xué)術(shù)語和專業(yè)術(shù)語可能會(huì)使臨床試驗(yàn)變得無法理解，即使不涉及語言障礙。一份寫得很好的層摘要可以讓每個(gè)人都獲得有價(jià)值的信息。
查看詳情 >>
-
技術(shù)如何改變醫(yī)療保健行業(yè)
想象一下您在國(guó)外旅行的情形。您摔倒的時(shí)候傷到了腳，需要緊急治療。您有可以提供緊急救援的旅行保險(xiǎn)，并前往當(dāng)?shù)蒯t(yī)院。不過您應(yīng)該如何與護(hù)士溝通，告訴他們疼痛部位？如何告訴醫(yī)生您對(duì)某種品牌的抗生素過敏呢？這種情況非常常見，直到最近在技術(shù)的幫助下它才得以解決。
查看詳情 >>
