選擇翻譯服務(wù)時(shí)需要考慮的事項(xiàng)

對(duì)于任何希望進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)的企業(yè)而言，使用谷歌翻譯確實(shí)是一個(gè)明顯的錯(cuò)誤。盡管這項(xiàng)服務(wù)有其優(yōu)點(diǎn)，并且對(duì)迷路的旅行者非常有用，但它在商業(yè)上沒(méi)有立足之地。

查看詳情 >>

什么是認(rèn)證翻譯？

對(duì)于到底什么是認(rèn)證翻譯，大家有很多困惑，所以我們想花點(diǎn)時(shí)間澄清一些常見(jiàn)的誤解。在美國(guó)，經(jīng)認(rèn)證的譯文包括譯文本身，以及由翻譯人員或翻譯公司簽署的聲明，聲明確認(rèn)翻譯后的文本準(zhǔn)確完整地呈現(xiàn)了原文。

查看詳情 >>

何時(shí)使用認(rèn)證翻譯與公證翻譯

如果您需要專(zhuān)業(yè)地翻譯一份文件，那么您可能會(huì)被要求提供您使用了合格服務(wù)的證明。這份證明通常有兩種形式：一份翻譯認(rèn)證證明或一份翻譯公證證明。這兩者間的差異——以及他們使用的時(shí)候——是非常重要的。

查看詳情 >>

翻譯與CEO

查看詳情 >>

技術(shù)手冊(cè)翻譯

技術(shù)手冊(cè)是專(zhuān)門(mén)的文件，詳細(xì)描述如何使用產(chǎn)品、執(zhí)行復(fù)雜的任務(wù)或流程，或者對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)進(jìn)行概述。翻譯技術(shù)手冊(cè)需要特定的技能和專(zhuān)業(yè)知識(shí)。針對(duì)不同的受眾有不同類(lèi)型的技術(shù)手冊(cè)，在選擇技術(shù)翻譯時(shí)也需要考慮到這一點(diǎn)。

查看詳情 >>

翻譯公司談文化能力

“隨著一個(gè)組織發(fā)展成為一個(gè)全球性企業(yè)，文化能力在商業(yè)或運(yùn)營(yíng)效率中的重要性成比例地增加。培養(yǎng)文化能力可以分為四個(gè)階段。”

查看詳情 >>

翻譯公司：網(wǎng)站本地化的 10 個(gè)技巧

當(dāng)您開(kāi)始網(wǎng)站本地化項(xiàng)目時(shí)，您可能不確定哪些信息最有助于創(chuàng)建一個(gè)吸引全球受眾的多語(yǔ)言網(wǎng)站。為了幫助確保您的項(xiàng)目是成功的，我已經(jīng)為網(wǎng)站本地化項(xiàng)目匯編了十個(gè)技巧。

查看詳情 >>

為中小企業(yè)和大公司翻譯——有什么不同？

技術(shù)的發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)的普及已經(jīng)使電子商務(wù)全球化，并改變了公司的經(jīng)營(yíng)方式。如今，中小企業(yè)正定期加入大型跨國(guó)公司的跨境貿(mào)易流程。因此，翻譯服務(wù)提供方 (TSP) 發(fā)現(xiàn)對(duì)其服務(wù)的需求不斷增長(zhǎng)，中小企業(yè)部門(mén)出現(xiàn)了更多的機(jī)會(huì)。

查看詳情 >>

翻譯公司：他加祿語(yǔ)的歷史和背景

他加祿語(yǔ)是世界上使用較廣泛的語(yǔ)言之一。雖然起源于菲律賓，但它包含了其他語(yǔ)言的痕跡，如英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。僅僅在美國(guó)，它是除英語(yǔ)之外較常見(jiàn)的語(yǔ)言之一，估計(jì)有 169 萬(wàn)人說(shuō)英語(yǔ)。

查看詳情 >>

翻譯公司幫您優(yōu)化您的領(lǐng)英檔案的 13 個(gè)技巧

領(lǐng)英是世界上最大的商業(yè)網(wǎng)站。因此，領(lǐng)英對(duì)于銷(xiāo)售專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)是一個(gè)強(qiáng)大的工具。然而，一些銷(xiāo)售專(zhuān)業(yè)人士很難從他們的領(lǐng)英資料中獲得最大的利益，去建立關(guān)系網(wǎng)和接觸潛在客戶。

查看詳情 >>