公司新聞
-
英譯西的最佳實(shí)踐
全球有超過(guò)5 72億人說(shuō)西班牙語(yǔ)，將您的內(nèi)容從英語(yǔ)翻譯成西班牙語(yǔ)當(dāng)然是一項(xiàng)值得的投資。然而，西班牙語(yǔ)翻譯可能具有挑戰(zhàn)性，因?yàn)檎Z(yǔ)言是多種多樣的，有許多獨(dú)特的口語(yǔ)和書(shū)面變體。
查看詳情 >>
-
選擇合適的日語(yǔ)翻譯服務(wù)
如果你已經(jīng)決定通過(guò)將你的產(chǎn)品翻譯成日語(yǔ)來(lái)拓展業(yè)務(wù)，那么你已經(jīng)向發(fā)展你的業(yè)務(wù)邁出了巨大的一步。要開(kāi)始您的翻譯事業(yè)，您需要做出一個(gè)關(guān)鍵的決定，這可能會(huì)改變整個(gè)項(xiàng)目的結(jié)果選擇最佳的日語(yǔ)翻譯服務(wù)以滿足您的需求。最終，通過(guò)選擇錯(cuò)誤的語(yǔ)言服務(wù)提供商 (LSP)，您可能會(huì)導(dǎo)致糟糕的翻譯，這不僅會(huì)影響您的日語(yǔ)翻譯，還會(huì)影響您公司的聲譽(yù)。
查看詳情 >>
-
多語(yǔ)言翻譯項(xiàng)目中的挑戰(zhàn)
在志遠(yuǎn)翻譯 (ATA)，我們經(jīng)常得到需要將文本快速翻譯成多種語(yǔ)言的項(xiàng)目。這些項(xiàng)目包括醫(yī)療器械使用說(shuō)明書(shū) (IFU) 的翻譯、藥品說(shuō)明書(shū)和標(biāo)簽、新聞稿和技術(shù)公告。這些項(xiàng)目特別具有挑戰(zhàn)性。一方面有時(shí)間壓力，另一方面在翻譯質(zhì)量上沒(méi)有妥協(xié)的余地。
查看詳情 >>
-
翻譯如何定價(jià)
當(dāng)客戶向我們?cè)儐?wèn)報(bào)價(jià)時(shí)，我們經(jīng)常會(huì)遇到一個(gè)問(wèn)題：“怎么收費(fèi)：按字、按頁(yè)，還是按小時(shí)？”
查看詳情 >>
-
?法律翻譯七步指南
在翻譯界，法律文本當(dāng)然是一個(gè)特殊的話題，不僅因?yàn)槠湓~匯的復(fù)雜性和內(nèi)容的敏感性和沖擊力，還因?yàn)樵诜g開(kāi)始之前，它們通常需要大量的準(zhǔn)備。這就是為什么公共翻譯人員必須保證翻譯準(zhǔn)確，忠實(shí)于原文。
查看詳情 >>
-
?您需要法律文件翻譯的7個(gè)理由
法律文件是現(xiàn)代生活的一個(gè)事實(shí)，它始于一個(gè)證書(shū)，終于另一個(gè)證書(shū)。在當(dāng)今日益全球化的世界中，越來(lái)越有可能在某個(gè)時(shí)候，您需要一個(gè)專業(yè)的法律翻譯服務(wù)?？赡苁悄黄傅酵鈬?guó)工作，也可能是您想在海外購(gòu)買(mǎi)房產(chǎn)或出售您已經(jīng)擁有的房產(chǎn)。
查看詳情 >>
-
?選擇翻譯公司時(shí)需要考慮的7個(gè)因素
精明的企業(yè)主知道，當(dāng)今世界是一個(gè)大市場(chǎng)，但這并不意味著每個(gè)人都清楚如何利用國(guó)內(nèi)市場(chǎng)以外的巨大機(jī)會(huì)。打開(kāi)這扇門(mén)的關(guān)鍵之一就是翻譯您的內(nèi)容，這可以以合理的成本大幅提升公司的全球知名度。
查看詳情 >>
-
使用專業(yè)翻譯公司的5大理由
考慮以下五點(diǎn)有助于說(shuō)明這一觀點(diǎn)，并確保做出正確的選擇--一個(gè)能保持您的專業(yè)聲譽(yù)和 或品牌形象的選擇。
查看詳情 >>
-
ISO認(rèn)證對(duì)高質(zhì)量醫(yī)學(xué)翻譯的重要性
醫(yī)學(xué)翻譯是一門(mén)需要高質(zhì)量工作的專業(yè)。對(duì)錯(cuò)誤的容忍度為零——即使文件上少了一個(gè)小數(shù)點(diǎn)也會(huì)造成傷害或死亡。這就是為什么與一家獲得最新ISO認(rèn)證的醫(yī)學(xué)翻譯公司合作是絕對(duì)重要的。申請(qǐng)這些認(rèn)證是自愿且耗時(shí)的，且不說(shuō)費(fèi)用昂貴，所以并不是每個(gè)翻譯公司都選擇完成這個(gè)過(guò)程。
查看詳情 >>
-
醫(yī)學(xué)翻譯的挑戰(zhàn)：如何選擇合適的翻譯機(jī)構(gòu)？ 2/2
在這篇文章中，您將找到我們?yōu)槟x擇合適的醫(yī)療翻譯機(jī)構(gòu)的其余建議。
查看詳情 >>
