行業(yè)資訊
-
拓展國(guó)際業(yè)務(wù)時(shí)需考慮的 5 件事
將您的業(yè)務(wù)擴(kuò)展到海外是一項(xiàng)艱巨的挑戰(zhàn)，需要精確而冗長(zhǎng)的規(guī)劃，無(wú)論您的組織在您的家鄉(xiāng)有多成功。專門提供專業(yè)翻譯服務(wù)的機(jī)構(gòu)除了翻譯您的內(nèi)容外，還有很大的作用；作為建議者和顧問(wèn)，幫助您有效地實(shí)現(xiàn)您的目標(biāo)。
查看詳情 >>
-
影響歷史的 4 次翻譯
如今語(yǔ)言翻譯主要與商業(yè)世界聯(lián)系在一起。在全球化和技術(shù)發(fā)展的時(shí)代，公司和組織幾乎可以在沒(méi)有任何邊界的情況下進(jìn)行貿(mào)易，因此語(yǔ)言往往仍然是較主要和較具挑戰(zhàn)性的障礙之一。
查看詳情 >>
-
自由譯者的 5 個(gè)數(shù)字營(yíng)銷技巧
有些事情永遠(yuǎn)不會(huì)改變；因此，無(wú)論您只是一個(gè)剛開始偉大語(yǔ)言之旅的新手翻譯員，還是一個(gè)有多年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)勢(shì)的老手，為了獲得潛在客戶，您都必須接近他們，并向翻譯機(jī)構(gòu)推銷自己。
查看詳情 >>
-
您永遠(yuǎn)不應(yīng)該對(duì)翻譯說(shuō)的 5 件事
對(duì)專業(yè)翻譯說(shuō)某些話也可能極其危險(xiǎn)，并可能導(dǎo)致嚴(yán)重的創(chuàng)傷、傷害，甚至被人用陌生的語(yǔ)言詛咒。為了保護(hù)您免受這些不愉快的情況，這里有 5 件事您永遠(yuǎn)不應(yīng)該對(duì)翻譯說(shuō)……
查看詳情 >>
-
選擇翻譯公司時(shí)要考慮的 5 件事
翻譯行業(yè)是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)。近年來(lái)對(duì)翻譯專家需求的增長(zhǎng)見(jiàn)證了大量提供語(yǔ)言翻譯服務(wù)的公司。不幸的是，許多公司沒(méi)有滿足提供準(zhǔn)確可靠的商業(yè)翻譯所需的嚴(yán)格要求。
查看詳情 >>
-
解決多語(yǔ)種訴訟中的口譯問(wèn)題
涉及多國(guó)語(yǔ)言人士的訴訟已成為司空見(jiàn)慣的事情。國(guó)際商務(wù)糾紛、專家證詞可能需要同聲、交替?zhèn)髯g服務(wù)，還要滿足日益多語(yǔ)種化的美國(guó)社會(huì)的需要。
查看詳情 >>
-
為什么母語(yǔ)為目標(biāo)語(yǔ)的人對(duì)醫(yī)學(xué)翻譯至關(guān)重要
在翻譯行業(yè)中，較佳實(shí)踐表明，您應(yīng)該始終使用以目標(biāo)語(yǔ)言為母語(yǔ)的翻譯人員。這在醫(yī)學(xué)翻譯中尤為重要。以目標(biāo)語(yǔ)言為母語(yǔ)的人知道如何將意思和意圖翻譯成文化和習(xí)慣用語(yǔ)，而那些不是以目標(biāo)語(yǔ)言為母語(yǔ)的人可能會(huì)犯錯(cuò)誤，導(dǎo)致嚴(yán)重后果。
查看詳情 >>
-
為什么生物技術(shù)和制藥知識(shí)產(chǎn)權(quán)需要一個(gè)集中的翻譯源
生物技術(shù)和制藥行業(yè)都在尖端科學(xué)領(lǐng)域中不斷進(jìn)步，為世界各地的患者提供醫(yī)療創(chuàng)新。雖然各個(gè)行業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)組合差異很大，但想要獲得強(qiáng)有力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，途徑是相似的。
查看詳情 >>
-
您應(yīng)該把網(wǎng)站翻譯成哪種語(yǔ)言？
當(dāng)談到網(wǎng)站翻譯時(shí)，我們經(jīng)常被問(wèn)到哪種語(yǔ)言為網(wǎng)站本地化提供了較大的投資回報(bào)率。高質(zhì)量的翻譯并不便宜，可以理解的是，客戶希望能夠不花一大筆錢就接觸到較廣泛的相關(guān)讀者。
查看詳情 >>
-
翻譯質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)指的是什么？
就翻譯而言，質(zhì)量可以定義為翻譯成功地準(zhǔn)確捕捉和傳達(dá)源文件的信息和意圖。翻譯質(zhì)量在知識(shí)產(chǎn)權(quán)、醫(yī)療、法律、會(huì)計(jì)和技術(shù)文件等領(lǐng)域變得至關(guān)重要，在這些領(lǐng)域中質(zhì)量低劣的翻譯可能會(huì)導(dǎo)致?lián)p失業(yè)務(wù)價(jià)值，在某些情況下甚至?xí)?dǎo)致危及生命。
查看詳情 >>
