行業(yè)資訊
-
如何翻譯數(shù)字化學(xué)習(xí)的多媒體內(nèi)容
您是否知道，將數(shù)字化學(xué)習(xí)和多媒體資產(chǎn)翻譯成任何語(yǔ)言所產(chǎn)生的成本，只是生產(chǎn)這些資產(chǎn)成本中的一小部分？多媒體和數(shù)字化學(xué)習(xí)培訓(xùn)課程無(wú)處不在。但通常，您會(huì)發(fā)現(xiàn)，它們的內(nèi)容僅有一種語(yǔ)言！
查看詳情 >>
-
如何翻譯阿拉伯黑手黨？
您最近有機(jī)會(huì)看 AMC 電視臺(tái)的電視劇《McMafia》嗎？它被宣傳為一部詹姆斯·邦德 (James Bond) 式的動(dòng)作類國(guó)際有組織犯罪驚悚片
查看詳情 >>
-
英漢翻譯，講商務(wù)語(yǔ)言
從 2000 年到 2016 年，中國(guó)的出口額從 2570 億美元飆升至 2 4 萬(wàn)億美元。這種指數(shù)級(jí)增長(zhǎng)鞏固了中國(guó)作為世界第一大出口國(guó)的地位。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的未來(lái)仍然與全球化緊密相連。因此，漢語(yǔ)已經(jīng)成為超過(guò)十億多人的商業(yè)語(yǔ)言。您的公司最好掌握這門(mén)語(yǔ)言。
查看詳情 >>
-
外語(yǔ)配音及腳本翻譯需求
您是否想要獲得最好的外語(yǔ)配音人員和翻譯，用多媒體內(nèi)容驚艷東亞的商業(yè)世界?如果是這樣的話，您就需要一流的腳本翻譯服務(wù)，要能夠掌握國(guó)際配音界的技術(shù)和藝術(shù)形式的翻譯服務(wù)。
查看詳情 >>
-
外語(yǔ)翻譯服務(wù)價(jià)值
在處理自然語(yǔ)言翻譯（通常被稱為外語(yǔ)翻譯）時(shí)，跨國(guó)公司必須做出重要決策。據(jù)估計(jì)，世界上共有 7000 種不同的語(yǔ)言，它們有著不同的方言和起源。雖然其中許多語(yǔ)言很少使用，但世界上絕大多數(shù)語(yǔ)言使用大約 100 種語(yǔ)言。
查看詳情 >>
-
工程和工業(yè)技術(shù)翻譯改進(jìn)本地化流程
涉及到技術(shù)和工程翻譯時(shí)，像 ATA 這樣的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的翻譯服務(wù)明白，與具有工程和技術(shù)背景的合格翻譯人員合作是多么重要。除了要有準(zhǔn)確的技術(shù)和工業(yè)翻譯的核心工作外，從事不同本地化項(xiàng)目的翻譯團(tuán)隊(duì)通常還需要關(guān)注最終產(chǎn)品的格式和設(shè)計(jì)方面。這
查看詳情 >>
-
德語(yǔ)配音與字幕翻譯
是什么讓德語(yǔ)配音變得如此重要？目前，德國(guó)是歐盟最大的超級(jí)強(qiáng)國(guó)。作為世界第四大經(jīng)濟(jì)體，德國(guó)正在迅速趕上第三大經(jīng)濟(jì)體日本，而日本在過(guò)去十年中經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)緩慢。
查看詳情 >>
-
保障臨床試驗(yàn)醫(yī)學(xué)翻譯的四個(gè)步驟
想要跟蹤構(gòu)建跨國(guó)臨床試驗(yàn)所需的醫(yī)學(xué)翻譯之中涉及的所有活動(dòng)部件可能很困難。這在很大程度上取決于能否取得試驗(yàn)以及試驗(yàn)翻譯，從最初對(duì)醫(yī)療設(shè)備或尖端藥物的監(jiān)管批準(zhǔn)，到試驗(yàn)背后的商業(yè)計(jì)劃，以及最終將這些產(chǎn)品推向市場(chǎng)的計(jì)劃。
查看詳情 >>
-
中國(guó)醫(yī)療器械翻譯：與時(shí)俱進(jìn)
無(wú)論您是否已經(jīng)在中國(guó)食品藥品監(jiān)督管理局 (CFDA) 注冊(cè)了您的公司，了解國(guó)外最新的中國(guó)醫(yī)療器械翻譯的要求是一個(gè)好主意。在全球最大的醫(yī)療保健領(lǐng)域之一開(kāi)展業(yè)務(wù)時(shí)，沒(méi)有人希望在準(zhǔn)備好所有適當(dāng)?shù)奈臋n翻譯后遇到障礙。
查看詳情 >>
-
圖書(shū)翻譯服務(wù)促進(jìn)中國(guó)高科技文學(xué)的發(fā)展
現(xiàn)代工程與科學(xué)經(jīng)常與科幻小說(shuō)創(chuàng)造的奇幻世界重合在一起——科幻小說(shuō)是一種文學(xué)類別，在進(jìn)入想象的領(lǐng)域之前，明顯源自于現(xiàn)實(shí)世界的科學(xué)創(chuàng)新。人類有史以來(lái)最具創(chuàng)造力的一些技術(shù)頭腦人才都寫(xiě)過(guò)、或者至少讀過(guò)大量科幻小說(shuō)。
查看詳情 >>
