前沿資訊
-
選擇翻譯公司服務時的 6個常見錯誤
你選擇的翻譯服務可能是你最重要的投資之一。當你被介紹到一個新的市場時，大多數(shù)接觸到你信息的人都不會知道你的過去。他們不會知道你的原文有多出色，也不知道你在自己的國家有多少追隨者。
查看詳情 >>
-
小心點！吃人的葡萄：標點符號翻譯的挑戰(zhàn)
一只熊貓走進一家咖啡館。他點了一個三明治吃完后，拔出了一把槍向其他顧客開火。“為什么？”當熊貓向出口走去時，在大屠殺中幸存下來的困惑的服務員問道。熊貓拿出一本標點符號錯漏百出的野生動物手冊，從肩上扔了過去。
查看詳情 >>
-
文件翻譯與版面調(diào)整的挑戰(zhàn)
翻譯文檔時，有兩個關鍵要素必須理解，而且不能說太多次:翻譯后的文檔讀起來應該如同我們在用目標語言書寫一樣。如果它有翻譯痕跡，那么你的翻譯并沒有盡力。
查看詳情 >>
-
通過語言翻譯獲得巨大成功的 5 位作者
將一本書翻譯成其他語言似乎是一項令人望而生畏的任務，但幾位國際知名作家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，這一努力是值得的。這些獲得成功的作者雖然原來只用一種語言寫作，但他們認識到，可以通過翻譯獲得更多的讀者。
查看詳情 >>
-
提高翻譯技巧的五種方法
翻譯是一個流動的、細致的行業(yè)，它在不斷發(fā)展，因為沒有一種語言是停滯不前的。隨著世界的發(fā)展，每一種語言都會隨著世界的發(fā)展而變化和成長。因此，每一位譯者都必須與他們一起共同成長和發(fā)展，才能熟練掌握自己的工作。
查看詳情 >>
-
數(shù)字化學習在語言翻譯行業(yè)中的機遇
隨著新千禧一代逐漸成熟、開啟職業(yè)生涯，一支全新的技術精湛的新生軍加入了我們，他們習慣于快速處理所有事情。與他們的長輩們不同，他們是自出生就有智能手機和平板電腦陪伴其成長并在學校使用這些設備的第一代人
查看詳情 >>
-
使用有效的視頻翻譯本地化為視頻創(chuàng)建有影響力的內(nèi)容
有效的多媒體活動需要滿足某些先決條件。其中一條是適合您正在嘗試瞄準的客戶群的視頻。視頻本地化確保您推廣的視頻適合客戶群，并與您想要瞄準的國家文化產(chǎn)生共鳴。視頻本地化是一種有效的工具，如果使用得當，可以顯著增加銷售和響應
查看詳情 >>
-
商務翻譯要點和翻譯注意事項
全球商務已經(jīng)成為現(xiàn)實，而且還在不斷擴大。然而，全球經(jīng)濟的利益實現(xiàn)并不缺乏挑戰(zhàn)。企業(yè)必須將商務和和法律文件翻譯成多種目標語言。而這些文本翻譯可能需要許多其他翻譯文本中找不到的關鍵要素。
查看詳情 >>
-
請專業(yè)翻譯翻譯公司翻譯人員翻譯材料的四個原因
在谷歌翻譯 （Google Translate） 和其他高級翻譯技術的時代，相較于雇用專業(yè)的翻譯公司的翻譯員，使用計算機生成的翻譯更具誘惑力。畢竟，機器翻譯即時、免費并且或多或少的準確性。是這樣嗎？
查看詳情 >>
-
面向印度市場的內(nèi)容本地化翻譯的六個理由
在國際商業(yè)市場和國家發(fā)展前景中，面向印度市場的內(nèi)容本地化的六個理由。印度共和國被認為是這個時代可能出現(xiàn)的超級大國之一，印度是一個充滿活力的民主國家，英語為印度的官方語言之一，年齡在 35 歲或以下的人口占印度總?cè)丝诘?65%
查看詳情 >>
